No.468 清朝の翡翠の玉27個をつないだ首飾り「ハットン・ムディヴァーニ」、2億1,400万香港ドル（約43億円）で翡翠の宝飾品の競売最高額（2014年・サザビーズ香港）

【価格】 ・2億1,400万香港ドル（約43億円）（2,744万ドル・1,663万ポンド（約34.7億円）、買い手の手数料込み。ギネスのページの表記） 【内訳・条件】 ・日付と場所：2014年4月、サザビーズ香港（ギネスは4月6日、ほかの報道は4月7日と書いている） ・予想額：9,900万香港ドル（約19.9億円）（1,280万ドル） ・品物：清朝の鮮やかな緑の翡翠の玉27個（直径19.2〜15.4ミリ）の首飾り。玉は18世紀に彫られ、清の宮廷の人が持っていたと考えられている（ページの記載） ・1933年、バーバラ・ハットンがジョージアのアレクシス・ムディヴァーニ公と結婚するとき、カルティエが玉をつなぎ直し、ダイヤモンドとルビーの留め金を作った 【注意】 ・ギネスのページに日付の表示はない。2026年10月7日に WebSearch で調べた範囲では、これを上回る翡翠の宝飾品の落札は見つからなかった ・円に直した額はこのサイトでは計算していない 【なぜこの価格なのか（考察）】 出典の事実：清朝の宮廷にあったと考えられる大粒の翡翠の玉がそろい、カルティエが手を入れ、結婚の贈り物という来歴がある。予想額の2倍を超えた。 推測：同じ色と大きさの玉を27個もそろえるのはとても難しく、そこに宮廷とカルティエと結婚の贈り物の来歴が重なったため、翡翠として飛び抜けた値段になったと考えられる。 【どんな人が利用しているか（考察）】 出典の事実：ギネスのページには買い手は書かれていない。 出典の事実：サザビーズの記事によると、落札したのはカルティエ・コレクション。 【提供元】 ・サザビーズ — 美術品・宝飾品などの競売会社 — https://www.sothebys.com/ ・ギネス世界記録 — 世界記録の認定機関 — https://www.guinnessworldrecords.com/ 【原文】 ・Most expensive jade jewellery sold at auction（ギネス世界記録・日付の表示なし）https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/780290-most-expensive-jade-jewellery-sold-at-auction 【出典】 ・Most expensive jade jewellery sold at auction（ギネス世界記録・日付の表示なし、2026-10-07に閲覧）https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/780290-most-expensive-jade-jewellery-sold-at-auction 【動画】 ・Cartier Pays Record $27 Million for Barbara Hutton's Jadeite Necklace at Sotheby’s（Chief）https://www.youtube.com/watch?v=x7kvZjWXWik 　日本語の要約：サザビーズ香港の競売で、カルティエが8人の入札者を抑えて、ハットン・ムディヴァーニの翡翠の首飾りを世界記録の2,744万ドルで落札した。競りは20分続いたという（説明文から）。